从《控方证人》到《红菱艳》：漫谈上译厂与译制片的黄金时代

各位朋友大家好，欢迎来到本期半卷书。

本期节目我想聊一下译制片这个话题，之所以想聊这个话题，是因为前段时间经典悬疑片《控方证人》的中文重新配音版上映，我非常荣�

这两天路过我家楼下金店 牌子上写着一克八百出头了 我愣住 之前还七百多呢 同事小王说他婚戒早买了 省下几百块 我当场酸了 然后我摸了摸兜 只剩公交卡和早上没喝完的咖啡了

周大福黄金吊坠被指阴阳打工人

3000多块买个“牛马”吊坠，你会心动吗？还真不是段子，最近周大福上新了这么一款黄金饰品，正正当当写着“牛马”两个繁体字，宣传还打得热火朝天。不过这首饰倒不是靠设计好看吸引人，反而是直接戳中打工人的内心酸楚。网络上一片热议，槽点全开，热搜都炸了。

1月13日，港股三大指数呈现高开低走行情，市场情绪或保持谨慎。恒生科技指数小幅上涨0.11%，恒生指数、国企指数全天维持涨势但涨幅有所缩窄，分别上涨0.9%及0.71%。

凌晨三点深圳水贝灯火通明，十几家档口同时开秤称金，买家排到街角，人群里有人低声问一句，银行价和柜台价差了一百多块你敢信吗

现货黄金价格再创历史新高，黄金股票ETF基金(159322)稳步走强

22日早间，现货黄金（伦敦金现）强势拉涨，盘中突破10月20日创下的历史纪录（4381.484美元），再创新高。Wind数据显示，现货黄金价格年内涨幅超65%。

东吴证券表示，年内金价强劲上�

近日，在位于潍坊诸城重点项目亚安生物年产1万吨畜禽血球（浆）蛋白粉项目车间，只见自动化生产线正高速运转。据了解，从屠宰车间运来的新鲜猪血，在这个车间，经生物技术加持，变成饲料添加剂领域的抢手“国货”，被广泛应用于水产养殖和幼畜饲料领域，�

　　文章来源：中国工业报

　　中国工业报  吴晨  王珊珊

　　2025年接近尾声，金属市场迎来了前所未有的高光时刻。贵金属板块一骑绝尘，国际金价于12月23日强势突破每盎司4500美元，白银亦同步刷新历史纪录，一场贵金属的狂欢席卷全球市场。12月26日，现货黄�

2016年1月14日的黄金市场，虽然有不少人误以为金价出现了大幅下跌，但实际上，这一天的行情并非如此。要理解这个问题，首先要澄清一些基本事实：2016年1月14日的金价并没有经历一场真正的崩盘或大跌，而是一次正常的市场震荡。相较于2026年1月14日的黄金走势，这两者的背景和行�

国内黄金休市与国际市场运行：普通人看懂差异、理性消费不焦虑

每逢长假，关于黄金的话题总会格外热闹。今年春节期间，“国内休市10天、国际市场不停盘”“国际金价运行至高位”“节后金价可能出现变动”等信息在社交平台流传，让不少准备买首饰、备婚嫁金、或是习惯�

在2025年创下64.56%（伦敦金现，即现货黄金）的年度涨幅后，2026年1

　　本文基于以下微博话题的智搜结果生成

　　国内金饰价格在2026年2月11日突破1560元关口，周生生等品牌足金饰品报价达1564元/克，单日最高涨幅12元，创下春节前新高。

白银50年历史价格全复盘，核心影响要素有哪些？

白银兼具贵金属�

1月23日，中金黄金涨5.79%，截至发稿，报30.87元/股，成交3.74亿元，换手率0.25%，总市值1496.37亿元。

资料显示，中金黄金股份有限公司位于北�

黄金横盘整理，围绕4200多空激战后，多头大爆发，直接坐火箭起飞，终于突破。一路狂飙80美金，强势归来，再战4300的关口。

昨天4235附近，再次空获利。

今天的走势

买黄金戒指不知道要怎么选？这6种流行风格一篇看全！

这波黄金热到底火在哪？

不是单纯因为涨价，而是它同时满足了三个现实需�

黄金价格突破5000美元，对普通消费者购买金饰有显著影响。国际金价历史性飙升，直接推高了国内金饰价格，让普通人的购买行为从“轻松拥有”转向“谨慎权衡”。

购买成本飙升，刚需群体承压

金价上涨最直观的冲击，是购买门槛大幅抬高。2025年，国�

　　（来源：财闻）

　　 12月31日，有色板块早盘走强，江西铜业涨超4%，华友钴业、湖南白银、云南锗业、紫金矿业等跟涨。

　　12月31日，有色板块早盘走强，江西铜业（600362.SH）涨超4%，华友钴业（603799.SH）、湖南白银（002716